" Où les autres s'arrêtent, nous allons de l'avant... "